Hangul
비가 온 자리 꽃들이 피고별이 진 곳엔 햇살 번져도
그대 떠난 자리엔
나의 눈물만으로 넘쳐
살고 싶어서
이렇게 난 기다리는 거죠
이런 말 우스운가요
바보 같지만
마음은 마음대로 안돼요
사랑했어요 겁이 날 만큼
반쯤 미쳐있던 그 울고 웃던 날들을
내가 어떻게 잊나요
잘 있지 마요 어두워져야
반짝이는 걸 볼 수 있듯이
내가 그리워 다시 돌아와야 해요
바람은 온 몸을 던져도 흘러가죠
이별 피할 수 없어서 비틀거리며
그대의 세상 속에 살아요
사랑했어요 겁이 날 만큼
반쯤 미쳐있던 그 울고 웃던 날들을
내가 어떻게 잊나요
잘 있지 마요 어두워져야
반짝이는 걸 볼 수 있듯이
내가 그리워 다시 돌아와야 해요
고마웠어요 가장 빛났던 날들이었죠
내겐 버거운 세상 속에 그대 있어
웃을 수가 있었죠
기억해줘요 부디
지친 그대 마음 기댈 곳 없다면
내게 와 줘요 나는 아직 여기예요
Romanization
biga on jari kkoccdeuri pigo
byeori jin gosen haessal beonjyeodo
geudae tteonan jarien
naui nunmulmaneuro neomchyeo
salgo sipeoseo
ireohge nan gidarineun geojyo
ireon mal useuungayo
babo gatjiman
maeumeun maeumdaero andwaeyo
saranghaesseoyo geobi nal mankeum
banjjeum michyeoissdeon geu ulgo usdeon naldeureul
naega eotteohge ijnayo
jal issji mayo eoduwojyeoya
banjjagineun geol bol su issdeusi
naega geuriwo dasi dorawaya haeyo
barameun on momeul deonjyeodo heulleogajyo
ibyeol pihal su eopseoseo biteulgeorimyeo
geudaeui sesang soge sarayo
saranghaesseoyo geobi nal mankeum
banjjeum michyeoissdeon geu ulgo usdeon naldeureul
naega eotteohge ijnayo
jal issji mayo eoduwojyeoya
banjjagineun geol bol su issdeusi
naega geuriwo dasi dorawaya haeyo
gomawosseoyo gajang biccnassdeon naldeurieossjyo
naegen beogeoun sesang soge geudae isseo
useul suga isseossjyo
gieokhaejwoyo budi
jichin geudae maeum gidael got eopsdamyeon
naege wa jwoyo naneun ajik yeogiyeyo
English
The flower blooms in the rain, the place of star become the sun
The place where you left, only my tears overflowed
Because I want to live, So I wait like this
Is this kind of words funny? Even it is like a fool, the heart couldn't be control like what we want
I loved you. As much as I'm scared
Half crazy that sad and happy days, how can I forget
Don't forget. Like it should be dark so the light could be seen
If you miss me you must back to me
Even when the wind blows the whole body, it just flew
Farewell, because it can't be avoided stumbled, I'm living in your world
I loved you. As much as I'm scared
Half crazy that sad and happy days, how can I forget
Don't forget. Like it should be dark so the light could be seen
If you miss me you must back to me
Thank you. It was the brightest days
Because you were there in my tough life, so I can laugh
Please remember. Please. If there is no one to lean your heart on
I will come. I'm still here for you
Bahasa Indonesia
Bunga mekar di dalam hujan, tempat bintang menjadi matahari
Tempat di mana kamu pergi, hanya air mataku yang berlinang
Karena aku ingin hidup, Jadi aku menunggu seperti ini
Apakah kata-kata semacam ini lucu? Meski seperti orang bodoh, hati tidak bisa dikendalikan seperti yang kita inginkan
Aku mencintaimu. Sebanyak aku merasa takut
Setengah gila ketika hari menyedihkan dan bahagia, bagaimana aku bisa melupakannya
Jangan lupakan. Sepertinya harus menjadi gelap sehingga cahaya bisa dilihat
Jika kamu merindukanku, kamu harus kembali kepadaku
Bahkan ketika angin bertiup di sekujur tubuh, hanya berhembus saja
Perpisahan, karena tidak dapat menghindari sandungan, aku hidup di duniamu
Aku mencintaimu. Sebanyak aku merasa takut
Setengah gila ketika hari menyedihkan dan bahagia, bagaimana aku bisa melupakannya
Jangan lupakan. Sepertinya harus menjadi gelap sehingga cahaya bisa dilihat
Jika kamu merindukanku, kamu harus kembali kepadaku
Terima kasih. Itu adalah hari yang paling bersinar
Karena kamu berada di sana di dalam hidupku yang berat, sehingga aku bisa tertawa
Tolong ingat. tolong. Jika tidak ada seseorang pun bersandar hatimu
Aku akan datang. Aku masih di sini untukmu
Hangul by: klyrics
Romanized by: klyrics
English by: southkoreaaddict2
Bahasa by; thecherrya
0 komentar:
Posting Komentar